Card jam in the mag encoder of your Fargo DTC5xx printer
Things to check:
Run a magnetic self test from the printer to eliminate the computer or software
Try cards from a different batch
Manually clean the mag encoder roller
Remove the bottom access plate and examine the mag roller for wear
Check the mag stepper motor belts and pulleys for wear